commit 59199d81977d1bf94389cdb3b10badaba13d582f
parent e6a27a53fe9dcfabb7ccfd2658652cb7f1bfa3be
Author: Terry Yiu <git@tyiu.xyz>
Date: Tue, 5 Aug 2025 08:32:40 -0400
Import translations
Changelog-Changed: Imported translations
Signed-off-by: Terry Yiu <git@tyiu.xyz>
Diffstat:
8 files changed, 120 insertions(+), 64 deletions(-)
diff --git a/assets/translations/de/main.ftl b/assets/translations/de/main.ftl
@@ -45,6 +45,8 @@ Algo_2452 = Algorithmus
Algorithmic_feeds_to_aid_in_note_discovery_d344 = Algorithmische Feeds zur Hilfe bei der Entdeckung von Notizen
# Label for zap amount input field
Amount_70f0 = Menge
+# Label for appearance settings section
+Appearance_4c7f = Darstellung
# Button to send message to Dave AI assistant
Ask_b7f4 = Fragen
# Placeholder text for Dave AI input field
@@ -59,10 +61,18 @@ Broadcast_fe43 = Senden
Broadcast_Local_7e50 = Lokal senden
# Button label to cancel an action
Cancel_ed3b = Abbrechen
+# Label for cancel clear cache, Storage settings section
+Cancel_fd8b = Abbrechen
+# Label for clear cache button, Storage settings section
+Clear_cache_dccb = Zwischenspeicher leeren
# Hover text for editable zap amount
Click_to_edit_0414 = Zum Bearbeiten anklicken
# Column title for note composition
Compose_Note_c094 = Notiz erstellen
+# Label for configure relays, settings section
+Configure_relays_d156 = Relays konfigurieren
+# Label for confirm clear cache, Storage settings section
+Confirm_9d9d = Bestätigen
# Button label to confirm an action
Confirm_f8a6 = Bestätigen
# Status label for connected relay
@@ -88,19 +98,19 @@ Copy_Pubkey_9cc4 = Pubkey kopieren
# Copy the text content of the note to clipboard
Copy_Text_f81c = Text kopieren
# Relative time in days
-count_d_b9be = { $count }Tg.
+count_d_b9be = { $count }T
# Relative time in hours
-count_h_3ecb = { $count }Std.
+count_h_3ecb = { $count }h
# Relative time in minutes
-count_m_b41e = { $count }Min.
+count_m_b41e = { $count }min
# Relative time in months
-count_mo_7aba = { $count }Mon.
+count_mo_7aba = { $count }M
# Relative time in seconds
-count_s_aa26 = { $count }Sek.
+count_s_aa26 = { $count }s
# Relative time in weeks
-count_w_7468 = { $count }Wo.
+count_w_7468 = { $count }W
# Relative time in years
-count_y_9408 = { $count }J.
+count_y_9408 = { $count }J
# Button to create a new account
Create_Account_6994 = Konto erstellen
# Button label to create a new deck
@@ -111,6 +121,8 @@ Custom_a69e = Benutzerdefiniert
Customize_Zap_Amount_cfc4 = Zap-Betrag anpassen
# Column title for support page
Damus_Support_27c0 = Damus Support
+# Label for Theme Dark, Appearance settings section
+Dark_85fe = Dunkel
# Label for deck name input field
Deck_name_cd32 = Deck-Name
# Label for decks section in side panel
@@ -151,12 +163,16 @@ Enter_your_public_key__npub___nostr_address__e_g___address____or_private_key__ns
Für das Veröffentlichen von Beiträgen und andere Aktionen ist dein privater Schlüssel erforderlich.
# Label for find user button
Find_User_bd12 = Profil finden
+# Label for font size, Appearance settings section
+Font_size_dd73 = Schriftgröße:
# Title for hashtags column
Hashtags_f8e0 = Hashtags
# Title for Home column
Home_8c19 = Startseite
# Label for deck icon selection
Icon_b0ab = Symbol
+# Label for Image cache size, Storage settings section
+Image_cache_size_3004 = Bildcache Größe:
# Title for individual user column
Individual_b776 = Individuell
# Error message for invalid zap amount
@@ -177,8 +193,12 @@ k_50K_c2dc = 50K
k_5K_f7e6 = 5K
# Description for your notes column
Keep_track_of_your_notes___replies_a334 = Behalte den Überblick über deine Notizen & Antworten
+# Label for language, Appearance settings section
+Language_e264 = Sprache:
# Title for last note per user column
Last_Note_per_User_17ad = Letzte Notiz pro Profil
+# Label for Theme Light, Appearance settings section
+Light_7475 = Hell
# Bitcoin Lightning network address field label
Lightning_network_address__lud16_ea51 = Lightning-Netzwerkadresse (lud16)
# Login page title
@@ -216,11 +236,15 @@ Notifications_d673 = Benachrichtigungen
# Title for notifications column
Notifications_ef56 = Benachrichtigungen
# Relative time for very recent events (less than 3 seconds)
-now_2181 = Jetzt
+now_2181 = Gerade eben
+# Setting to turn on sorting replies so that the newest are shown first
+On_f412 = An
# Button label to open email client
Open_Email_25e9 = E-Mail öffnen
# Instruction to open email client
Open_your_default_email_client_to_get_help_from_the_Damus_team_68dc = Öffne deinen Standard-E-Mail-Client, um Hilfe vom Damus-Team zu erhalten
+# Label for others settings section
+Others_7267 = Andere
# Placeholder text for NWC URI input
Paste_your_NWC_URI_here_b471 = Füge hier deine NWC-URI ein...
# Error message for missing deck name
@@ -267,6 +291,10 @@ replying_to_a_note_e0bc = Antwort auf eine Notiz
Repost_this_note_8e56 = Diese Notiz teilen
# Label for reposted notes
Reposted_61c8 = Teilen
+# Label for reset note body font size, Appearance settings section
+Reset_4e60 = Zurücksetzen
+# Label for reset zoom level, Appearance settings section
+Reset_62d4 = Zurücksetzen
# Heading for support section
Running_into_a_bug_1796 = Ein Fehler aufgetreten?
# Label for satoshis (Bitcoin unit) for custom zap amount input field
@@ -289,6 +317,8 @@ See_notes_from_your_contacts_ac16 = Notizen von deinen Kontakten ansehen
See_the_whole_nostr_universe_7694 = Sieh dir das ganze Nostr-Universum an
# Button label to send a zap
Send_1ea4 = Senden
+# Column title for app settings
+Settings_7a4f = Einstellungen
# Description for last note per user column
Show_the_last_note_for_each_user_from_a_list_50e7 = Zeige die letzte Notiz für jedes Profil aus einer Liste
# Button label to sign out of account
@@ -297,6 +327,8 @@ Sign_out_337b = Abmelden
Someone_else_s_Notes_7e5f = Notizen anderer Profile
# Title for someone else's notifications column
Someone_else_s_Notifications_82e6 = Mitteilungen anderer Profile
+# Label for Sort replies newest first, others settings section
+Sort_replies_newest_first_b6c3 = Neueste Antworten zuerst sortieren:
# Description for contact list column
Source_the_last_note_for_each_user_in_your_contact_list_e157 = Die letzte Notiz für jedes Profil aus deiner Kontaktliste anzeigen
# Description for hashtags column
@@ -315,10 +347,14 @@ Stay_up_to_date_with_your_notifications_and_mentions_e73e = Bleib bei deinen Ben
Step_1_8656 = Schritt 1
# Step 2 label in support instructions
Step_2_d08d = Schritt 2
+# Label for storage settings section
+Storage_ed65 = Speicher
# Column title for subscribing to external user
Subscribe_to_someone_else_s_notes_d1e9 = Abonniere die Notizen eines anderen
# Column title for subscribing to individual user
Subscribe_to_someone_s_notes_b3c8 = Abonniere die Notizen von jemandem
+# Support email address
+Support_email_44d9 = E-Mail Support:
# Hover text for dark mode toggle button
Switch_to_dark_mode_4dec = Zum Dunkelmodus wechseln
# Hover text for light mode toggle button
@@ -327,6 +363,8 @@ Switch_to_light_mode_72ce = Zum Hellmodus wechseln
Tap_to_Load_4b05 = Zum Laden antippen
# Message shown when Dave trial period has ended
The_Dave_Nostr_AI_assistant_trial_has_ended_____Thanks_for_testing__Zap-enabled_Dave_coming_soon_c6c7 = Die Testphase des Dave Nostr KI-Assistenten ist beendet :(. Vielen Dank fürs Ausprobieren! Zap-fähiger Dave kommt bald!
+# Label for theme, Appearance settings section
+Theme_4aac = Design:
# Column title for note thread view
Thread_0f20 = Unterhaltung
# Link text for thread references
@@ -341,6 +379,8 @@ Use_this_wallet_for_the_current_account_only_61dc = Diese Wallet nur für das ak
username___at___domain___will_be_used_for_identification_a4fd = "{ $username }" bei "{ $domain }" wird für die Identifikation verwendet werden
# Profile username field label
Username_daa7 = Benutzername
+# Label for view folder button, Storage settings section
+View_folder_9742 = Ordner anzeigen
# Column title for wallet management
Wallet_5e50 = Wallet
# Hint for deck name input field
@@ -359,6 +399,8 @@ Your_Notifications_080d = Deine Benachrichtigungen
Zap_16b4 = Zap
# Hover text for zap button
Zap_this_note_42b2 = Zappe diese Notiz
+# Label for zoom level, Appearance settings section
+Zoom_Level_29a8 = Zoomstufe:
# Pluralized strings
diff --git a/assets/translations/es-419/main.ftl b/assets/translations/es-419/main.ftl
@@ -55,8 +55,6 @@ Ask_dave_anything_33d1 = Pregúntale cualquier cosa a Dave...
Banner_52ef = Banner
# Beta version label
BETA_8e5d = BETA
-# Option in settings section to show the source client label at the bottom of the note
-Bottom_33c8 = Parte inferior
# Broadcast the note to all connected relays
Broadcast_fe43 = Transmitir
# Broadcast the note only to local network relays
@@ -163,10 +161,10 @@ Enter_your_key_0fca = Ingresa tu clave
Enter_your_public_key__npub___nostr_address__e_g___address____or_private_key__nsec___You_must_enter_your_private_key_to_be_able_to_post__reply__etc_48e9 = Ingresa tu clave pública (npub), dirección de Nostr (por ejemplo, { $address }) o clave privada (nsec). Debes ingresar tu clave privada para poder publicar, responder, etc.
# Label for find user button
Find_User_bd12 = Buscar usuario
+# Label for font size, Appearance settings section
+Font_size_dd73 = Font size:
# Title for hashtags column
Hashtags_f8e0 = Hashtags
-# Option in settings section to hide the source client label in note display
-Hide_281d = Ocultar
# Title for Home column
Home_8c19 = Inicio
# Label for deck icon selection
@@ -237,6 +235,8 @@ Notifications_d673 = Notificaciones
Notifications_ef56 = Notificaciones
# Relative time for very recent events (less than 3 seconds)
now_2181 = ahora
+# Setting to turn on sorting replies so that the newest are shown first
+On_f412 = On
# Button label to open email client
Open_Email_25e9 = Abrir correo electrónico
# Instruction to open email client
@@ -289,6 +289,8 @@ replying_to_a_note_e0bc = respondiendo a una nota
Repost_this_note_8e56 = Volver a publicar esta nota
# Label for reposted notes
Reposted_61c8 = Publicadas de nuevo
+# Label for reset note body font size, Appearance settings section
+Reset_4e60 = Reset
# Label for reset zoom level, Appearance settings section
Reset_62d4 = Restablecer
# Heading for support section
@@ -315,8 +317,6 @@ See_the_whole_nostr_universe_7694 = Ver todo el universo de nostr
Send_1ea4 = Enviar
# Column title for app settings
Settings_7a4f = Configuración
-# Label for Show source client, others settings section
-Show_source_client_9e31 = Mostrar cliente de origen
# Description for last note per user column
Show_the_last_note_for_each_user_from_a_list_50e7 = Mostrar la última nota para cada usuario de una lista
# Button label to sign out of account
@@ -325,6 +325,8 @@ Sign_out_337b = Cerrar sesión
Someone_else_s_Notes_7e5f = Notas de otra persona
# Title for someone else's notifications column
Someone_else_s_Notifications_82e6 = Notificaciones de otra persona
+# Label for Sort replies newest first, others settings section
+Sort_replies_newest_first_b6c3 = Sort replies newest first:
# Description for contact list column
Source_the_last_note_for_each_user_in_your_contact_list_e157 = Busca la última nota de cada usuario en tu lista de contactos
# Description for hashtags column
@@ -349,6 +351,8 @@ Storage_ed65 = Almacenamiento
Subscribe_to_someone_else_s_notes_d1e9 = Suscribirse a las notas de otra persona
# Column title for subscribing to individual user
Subscribe_to_someone_s_notes_b3c8 = Suscribirse a las notas de alguien
+# Support email address
+Support_email_44d9 = Support email:
# Hover text for dark mode toggle button
Switch_to_dark_mode_4dec = Cambiar a modo oscuro
# Hover text for light mode toggle button
@@ -363,8 +367,6 @@ Theme_4aac = Tema:
Thread_0f20 = Conversación
# Link text for thread references
thread_ad1f = conversación
-# Option in settings section to show the source client label at the top of the note
-Top_6aeb = Parte superior
# Title for universe column
Universe_e01e = Universo
# Column title for universe feed
diff --git a/assets/translations/es-ES/main.ftl b/assets/translations/es-ES/main.ftl
@@ -55,8 +55,6 @@ Ask_dave_anything_33d1 = Pregúntale cualquier cosa a Dave...
Banner_52ef = Banner
# Beta version label
BETA_8e5d = BETA
-# Option in settings section to show the source client label at the bottom of the note
-Bottom_33c8 = Parte inferior
# Broadcast the note to all connected relays
Broadcast_fe43 = Transmitir
# Broadcast the note only to local network relays
@@ -163,10 +161,10 @@ Enter_your_key_0fca = Ingresa tu clave
Enter_your_public_key__npub___nostr_address__e_g___address____or_private_key__nsec___You_must_enter_your_private_key_to_be_able_to_post__reply__etc_48e9 = Ingresa tu clave pública (npub), dirección de Nostr (por ejemplo, { $address }) o clave privada (nsec). Debes ingresar tu clave privada para poder publicar, responder, etc.
# Label for find user button
Find_User_bd12 = Buscar usuario
+# Label for font size, Appearance settings section
+Font_size_dd73 = Font size:
# Title for hashtags column
Hashtags_f8e0 = Hashtags
-# Option in settings section to hide the source client label in note display
-Hide_281d = Ocultar
# Title for Home column
Home_8c19 = Inicio
# Label for deck icon selection
@@ -237,6 +235,8 @@ Notifications_d673 = Notificaciones
Notifications_ef56 = Notificaciones
# Relative time for very recent events (less than 3 seconds)
now_2181 = ahora
+# Setting to turn on sorting replies so that the newest are shown first
+On_f412 = On
# Button label to open email client
Open_Email_25e9 = Abrir correo electrónico
# Instruction to open email client
@@ -289,6 +289,8 @@ replying_to_a_note_e0bc = respondiendo a una nota
Repost_this_note_8e56 = Volver a publicar esta nota
# Label for reposted notes
Reposted_61c8 = Publicadas de nuevo
+# Label for reset note body font size, Appearance settings section
+Reset_4e60 = Reset
# Label for reset zoom level, Appearance settings section
Reset_62d4 = Restablecer
# Heading for support section
@@ -315,8 +317,6 @@ See_the_whole_nostr_universe_7694 = Ver todo el universo de nostr
Send_1ea4 = Enviar
# Column title for app settings
Settings_7a4f = Configuración
-# Label for Show source client, others settings section
-Show_source_client_9e31 = Mostrar cliente de origen
# Description for last note per user column
Show_the_last_note_for_each_user_from_a_list_50e7 = Mostrar la última nota para cada usuario de una lista
# Button label to sign out of account
@@ -325,6 +325,8 @@ Sign_out_337b = Cerrar sesión
Someone_else_s_Notes_7e5f = Notas de otra persona
# Title for someone else's notifications column
Someone_else_s_Notifications_82e6 = Notificaciones de otra persona
+# Label for Sort replies newest first, others settings section
+Sort_replies_newest_first_b6c3 = Sort replies newest first:
# Description for contact list column
Source_the_last_note_for_each_user_in_your_contact_list_e157 = Busca la última nota de cada usuario en tu lista de contactos
# Description for hashtags column
@@ -349,6 +351,8 @@ Storage_ed65 = Almacenamiento
Subscribe_to_someone_else_s_notes_d1e9 = Suscribirse a las notas de otra persona
# Column title for subscribing to individual user
Subscribe_to_someone_s_notes_b3c8 = Suscribirse a las notas de alguien
+# Support email address
+Support_email_44d9 = Support email:
# Hover text for dark mode toggle button
Switch_to_dark_mode_4dec = Cambiar a modo oscuro
# Hover text for light mode toggle button
@@ -363,8 +367,6 @@ Theme_4aac = Tema:
Thread_0f20 = Conversación
# Link text for thread references
thread_ad1f = conversación
-# Option in settings section to show the source client label at the top of the note
-Top_6aeb = Parte superior
# Title for universe column
Universe_e01e = Universo
# Column title for universe feed
diff --git a/assets/translations/fr/main.ftl b/assets/translations/fr/main.ftl
@@ -55,8 +55,6 @@ Ask_dave_anything_33d1 = Demandez à Dave n'importe quoi...
Banner_52ef = Bannière
# Beta version label
BETA_8e5d = BETA
-# Option in settings section to show the source client label at the bottom of the note
-Bottom_33c8 = En bas
# Broadcast the note to all connected relays
Broadcast_fe43 = Diffusion
# Broadcast the note only to local network relays
@@ -163,10 +161,10 @@ Enter_your_key_0fca = Entrez votre clé
Enter_your_public_key__npub___nostr_address__e_g___address____or_private_key__nsec___You_must_enter_your_private_key_to_be_able_to_post__reply__etc_48e9 = Entrez votre clé publique (npub), votre adresse nostr (par exemple { $address }), ou votre clé privée (nsec). Vous devez entrer votre clé privée pour pouvoir poster, répondre, etc.
# Label for find user button
Find_User_bd12 = Trouver un utilisateur
+# Label for font size, Appearance settings section
+Font_size_dd73 = Taille du texte :
# Title for hashtags column
Hashtags_f8e0 = Hashtags
-# Option in settings section to hide the source client label in note display
-Hide_281d = Masquer
# Title for Home column
Home_8c19 = Accueil
# Label for deck icon selection
@@ -237,6 +235,8 @@ Notifications_d673 = Notifications
Notifications_ef56 = Notifications
# Relative time for very recent events (less than 3 seconds)
now_2181 = maintenant
+# Setting to turn on sorting replies so that the newest are shown first
+On_f412 = Activé
# Button label to open email client
Open_Email_25e9 = Ouvrir Email
# Instruction to open email client
@@ -289,6 +289,8 @@ replying_to_a_note_e0bc = répondre à une note
Repost_this_note_8e56 = Republier cette note
# Label for reposted notes
Reposted_61c8 = Republier
+# Label for reset note body font size, Appearance settings section
+Reset_4e60 = Réinitialiser
# Label for reset zoom level, Appearance settings section
Reset_62d4 = Réinitialiser
# Heading for support section
@@ -315,8 +317,6 @@ See_the_whole_nostr_universe_7694 = Voir l'ensemble de l'univers nostr
Send_1ea4 = Envoyer
# Column title for app settings
Settings_7a4f = Paramètres
-# Label for Show source client, others settings section
-Show_source_client_9e31 = Afficher le client source
# Description for last note per user column
Show_the_last_note_for_each_user_from_a_list_50e7 = Afficher la dernière note de chaque utilisateur à partir d'une liste
# Button label to sign out of account
@@ -325,6 +325,8 @@ Sign_out_337b = Se déconnecter
Someone_else_s_Notes_7e5f = Notes de quelqu'un d'autre
# Title for someone else's notifications column
Someone_else_s_Notifications_82e6 = Notifications de quelqu'un d'autre
+# Label for Sort replies newest first, others settings section
+Sort_replies_newest_first_b6c3 = Trier les réponses les plus récentes en premier :
# Description for contact list column
Source_the_last_note_for_each_user_in_your_contact_list_e157 = Source de la dernière note pour chaque utilisateur de votre liste de contacts
# Description for hashtags column
@@ -349,6 +351,8 @@ Storage_ed65 = Stockage
Subscribe_to_someone_else_s_notes_d1e9 = S'abonner aux notes de quelqu'un d'autre
# Column title for subscribing to individual user
Subscribe_to_someone_s_notes_b3c8 = S'abonner aux notes de quelqu'un
+# Support email address
+Support_email_44d9 = Adresse email de l'assistance :
# Hover text for dark mode toggle button
Switch_to_dark_mode_4dec = Passer en mode sombre
# Hover text for light mode toggle button
@@ -363,8 +367,6 @@ Theme_4aac = Thème :
Thread_0f20 = Fil
# Link text for thread references
thread_ad1f = fil
-# Option in settings section to show the source client label at the top of the note
-Top_6aeb = En haut
# Title for universe column
Universe_e01e = Universel
# Column title for universe feed
diff --git a/assets/translations/pt-BR/main.ftl b/assets/translations/pt-BR/main.ftl
@@ -55,8 +55,6 @@ Ask_dave_anything_33d1 = Perguntar ao Dave
Banner_52ef = Destaque
# Beta version label
BETA_8e5d = Beta
-# Option in settings section to show the source client label at the bottom of the note
-Bottom_33c8 = Abaixo
# Broadcast the note to all connected relays
Broadcast_fe43 = Encaminhar
# Broadcast the note only to local network relays
@@ -163,10 +161,10 @@ Enter_your_key_0fca = Sua chave aqui
Enter_your_public_key__npub___nostr_address__e_g___address____or_private_key__nsec___You_must_enter_your_private_key_to_be_able_to_post__reply__etc_48e9 = Insira sua chave pública (npub), endereço do Nostr (e.g. { $address }), ou chave privada (nsec). Você deve digitar sua chave privada para conseguir publicar, responder, etc.
# Label for find user button
Find_User_bd12 = Pesquisar usuário
+# Label for font size, Appearance settings section
+Font_size_dd73 = Tamanho da letra
# Title for hashtags column
Hashtags_f8e0 = #
-# Option in settings section to hide the source client label in note display
-Hide_281d = Ocultar
# Title for Home column
Home_8c19 = Início
# Label for deck icon selection
@@ -237,6 +235,8 @@ Notifications_d673 = Notificações
Notifications_ef56 = Notificações
# Relative time for very recent events (less than 3 seconds)
now_2181 = Agora
+# Setting to turn on sorting replies so that the newest are shown first
+On_f412 = Ligar
# Button label to open email client
Open_Email_25e9 = Abrir E-mail
# Instruction to open email client
@@ -289,6 +289,8 @@ replying_to_a_note_e0bc = Respondendo nota
Repost_this_note_8e56 = Republicar nota
# Label for reposted notes
Reposted_61c8 = Publicada
+# Label for reset note body font size, Appearance settings section
+Reset_4e60 = Redefinir
# Label for reset zoom level, Appearance settings section
Reset_62d4 = Resetar
# Heading for support section
@@ -315,8 +317,6 @@ See_the_whole_nostr_universe_7694 = Veja todo o universo Nostr
Send_1ea4 = Enviar
# Column title for app settings
Settings_7a4f = Configurações
-# Label for Show source client, others settings section
-Show_source_client_9e31 = Mostrar cliente de origem
# Description for last note per user column
Show_the_last_note_for_each_user_from_a_list_50e7 = Mostrar a última nota para cada usuário de uma lista
# Button label to sign out of account
@@ -325,6 +325,8 @@ Sign_out_337b = Sair
Someone_else_s_Notes_7e5f = Notas de outra pessoa
# Title for someone else's notifications column
Someone_else_s_Notifications_82e6 = Notificações de outra pessoa
+# Label for Sort replies newest first, others settings section
+Sort_replies_newest_first_b6c3 = Ordenar respostas mais recentes primeiro:
# Description for contact list column
Source_the_last_note_for_each_user_in_your_contact_list_e157 = Fonte da última nota para cada usuário em sua lista de contatos
# Description for hashtags column
@@ -349,6 +351,8 @@ Storage_ed65 = Armazenamento
Subscribe_to_someone_else_s_notes_d1e9 = Inscrever-se em notas de outra pessoa
# Column title for subscribing to individual user
Subscribe_to_someone_s_notes_b3c8 = Inscrever-se nas notas de alguém
+# Support email address
+Support_email_44d9 = E-mail de suporte
# Hover text for dark mode toggle button
Switch_to_dark_mode_4dec = Mudar para modo escuro
# Hover text for light mode toggle button
@@ -363,8 +367,6 @@ Theme_4aac = Tema:
Thread_0f20 = Fio
# Link text for thread references
thread_ad1f = Fio
-# Option in settings section to show the source client label at the top of the note
-Top_6aeb = Topo
# Title for universe column
Universe_e01e = Universo
# Column title for universe feed
diff --git a/assets/translations/th/main.ftl b/assets/translations/th/main.ftl
@@ -55,8 +55,6 @@ Ask_dave_anything_33d1 = ถามเดฟได้ทุกเรื่อง.
Banner_52ef = ภาพปก
# Beta version label
BETA_8e5d = เบต้า
-# Option in settings section to show the source client label at the bottom of the note
-Bottom_33c8 = ด้านล่าง
# Broadcast the note to all connected relays
Broadcast_fe43 = เผยแพร่
# Broadcast the note only to local network relays
@@ -165,10 +163,10 @@ Enter_your_public_key__npub___nostr_address__e_g___address____or_private_key__ns
คุณจำเป็นต้องใส่คีย์ส่วนตัวเพื่อทำการโพสต์, ตอบกลับ และอื่นๆ
# Label for find user button
Find_User_bd12 = ค้นหาผู้ใช้
+# Label for font size, Appearance settings section
+Font_size_dd73 = Font size:
# Title for hashtags column
Hashtags_f8e0 = แฮชแท็ก
-# Option in settings section to hide the source client label in note display
-Hide_281d = ซ่อน
# Title for Home column
Home_8c19 = หน้าแรก
# Label for deck icon selection
@@ -239,6 +237,8 @@ Notifications_d673 = การแจ้งเตือน
Notifications_ef56 = การแจ้งเตือน
# Relative time for very recent events (less than 3 seconds)
now_2181 = เมื่อสักครู่
+# Setting to turn on sorting replies so that the newest are shown first
+On_f412 = On
# Button label to open email client
Open_Email_25e9 = เปิดอีเมล
# Instruction to open email client
@@ -291,6 +291,8 @@ replying_to_a_note_e0bc = ตอบกลับโน้ต
Repost_this_note_8e56 = รีโพสต์โน้ตนี้
# Label for reposted notes
Reposted_61c8 = รีโพสต์แล้ว
+# Label for reset note body font size, Appearance settings section
+Reset_4e60 = Reset
# Label for reset zoom level, Appearance settings section
Reset_62d4 = รีเซ็ต
# Heading for support section
@@ -317,8 +319,6 @@ See_the_whole_nostr_universe_7694 = ท่องจักรวาล Nostr ท
Send_1ea4 = ส่ง
# Column title for app settings
Settings_7a4f = การตั้งค่า
-# Label for Show source client, others settings section
-Show_source_client_9e31 = แสดงไคลเอนต์ต้นทาง
# Description for last note per user column
Show_the_last_note_for_each_user_from_a_list_50e7 = แสดงโน้ตล่าสุดของผู้ใช้แต่ละคนจากรายการ
# Button label to sign out of account
@@ -327,6 +327,8 @@ Sign_out_337b = ออกจากระบบ
Someone_else_s_Notes_7e5f = โน้ตของผู้อื่น
# Title for someone else's notifications column
Someone_else_s_Notifications_82e6 = การแจ้งเตือนของผู้อื่น
+# Label for Sort replies newest first, others settings section
+Sort_replies_newest_first_b6c3 = Sort replies newest first:
# Description for contact list column
Source_the_last_note_for_each_user_in_your_contact_list_e157 = ดึงโน้ตล่าสุดของผู้ใช้แต่ละคนในรายชื่อผู้ติดต่อ
# Description for hashtags column
@@ -351,6 +353,8 @@ Storage_ed65 = พื้นที่จัดเก็บ
Subscribe_to_someone_else_s_notes_d1e9 = ติดตามโน้ตของผู้อื่น
# Column title for subscribing to individual user
Subscribe_to_someone_s_notes_b3c8 = ติดตามโน้ตของผู้อื่น
+# Support email address
+Support_email_44d9 = Support email:
# Hover text for dark mode toggle button
Switch_to_dark_mode_4dec = เปลี่ยนเป็นโหมดมืด
# Hover text for light mode toggle button
@@ -365,8 +369,6 @@ Theme_4aac = ธีม:
Thread_0f20 = เธรด
# Link text for thread references
thread_ad1f = เธรด
-# Option in settings section to show the source client label at the top of the note
-Top_6aeb = ด้านบน
# Title for universe column
Universe_e01e = จักรวาล
# Column title for universe feed
diff --git a/assets/translations/zh-CN/main.ftl b/assets/translations/zh-CN/main.ftl
@@ -55,8 +55,6 @@ Ask_dave_anything_33d1 = 向 Dave 提问任何问题…
Banner_52ef = 横幅
# Beta version label
BETA_8e5d = BETA
-# Option in settings section to show the source client label at the bottom of the note
-Bottom_33c8 = 底部
# Broadcast the note to all connected relays
Broadcast_fe43 = 广播
# Broadcast the note only to local network relays
@@ -163,10 +161,10 @@ Enter_your_key_0fca = 请输入你的密钥
Enter_your_public_key__npub___nostr_address__e_g___address____or_private_key__nsec___You_must_enter_your_private_key_to_be_able_to_post__reply__etc_48e9 = 请输入你的公钥（npub）、nostr 地址（如 { $address }）、或私钥(nsec)。 你必须输入你的私钥才能发帖、回复等等。
# Label for find user button
Find_User_bd12 = 查找用户
+# Label for font size, Appearance settings section
+Font_size_dd73 = 字体大小：
# Title for hashtags column
Hashtags_f8e0 = 标签
-# Option in settings section to hide the source client label in note display
-Hide_281d = 隐藏
# Title for Home column
Home_8c19 = 主页
# Label for deck icon selection
@@ -237,6 +235,8 @@ Notifications_d673 = 通知
Notifications_ef56 = 通知
# Relative time for very recent events (less than 3 seconds)
now_2181 = 刚刚
+# Setting to turn on sorting replies so that the newest are shown first
+On_f412 = 开启
# Button label to open email client
Open_Email_25e9 = 打开电子邮箱
# Instruction to open email client
@@ -289,6 +289,8 @@ replying_to_a_note_e0bc = 正在回复笔记
Repost_this_note_8e56 = 转发此笔记
# Label for reposted notes
Reposted_61c8 = 已转发
+# Label for reset note body font size, Appearance settings section
+Reset_4e60 = 重置
# Label for reset zoom level, Appearance settings section
Reset_62d4 = 重置
# Heading for support section
@@ -315,8 +317,6 @@ See_the_whole_nostr_universe_7694 = 查看整个 nostr 宇宙
Send_1ea4 = 发送
# Column title for app settings
Settings_7a4f = 设置
-# Label for Show source client, others settings section
-Show_source_client_9e31 = 显示来源客户端
# Description for last note per user column
Show_the_last_note_for_each_user_from_a_list_50e7 = 显示列表中每个用户的最新一条笔记
# Button label to sign out of account
@@ -325,6 +325,8 @@ Sign_out_337b = 登出
Someone_else_s_Notes_7e5f = 其他人的笔记
# Title for someone else's notifications column
Someone_else_s_Notifications_82e6 = 其他人的通知
+# Label for Sort replies newest first, others settings section
+Sort_replies_newest_first_b6c3 = 按最新排序回复：
# Description for contact list column
Source_the_last_note_for_each_user_in_your_contact_list_e157 = 获取你的联系人列表中每个用户的最新一条笔记
# Description for hashtags column
@@ -349,6 +351,8 @@ Storage_ed65 = 存储
Subscribe_to_someone_else_s_notes_d1e9 = 订阅他人的笔记
# Column title for subscribing to individual user
Subscribe_to_someone_s_notes_b3c8 = 订阅某人的笔记
+# Support email address
+Support_email_44d9 = 支持电子邮件：
# Hover text for dark mode toggle button
Switch_to_dark_mode_4dec = 切换到暗色模式
# Hover text for light mode toggle button
@@ -363,8 +367,6 @@ Theme_4aac = 主题：
Thread_0f20 = 帖子
# Link text for thread references
thread_ad1f = 帖子
-# Option in settings section to show the source client label at the top of the note
-Top_6aeb = 顶部
# Title for universe column
Universe_e01e = 宇宙
# Column title for universe feed
diff --git a/assets/translations/zh-TW/main.ftl b/assets/translations/zh-TW/main.ftl
@@ -55,8 +55,6 @@ Ask_dave_anything_33d1 = 向 Dave 提問任何問題...
Banner_52ef = 橫幅
# Beta version label
BETA_8e5d = 測試版
-# Option in settings section to show the source client label at the bottom of the note
-Bottom_33c8 = 底部
# Broadcast the note to all connected relays
Broadcast_fe43 = 廣播
# Broadcast the note only to local network relays
@@ -163,10 +161,10 @@ Enter_your_key_0fca = 請輸入你的密鑰
Enter_your_public_key__npub___nostr_address__e_g___address____or_private_key__nsec___You_must_enter_your_private_key_to_be_able_to_post__reply__etc_48e9 = 請輸入你的公鑰（npub）、nostr 地址（如 { $address }）、或私鑰（nsec）。你必須輸入你的私鑰才能發貼、回覆等等。
# Label for find user button
Find_User_bd12 = 查找用戶
+# Label for font size, Appearance settings section
+Font_size_dd73 = 字體大小：
# Title for hashtags column
Hashtags_f8e0 = 標籤
-# Option in settings section to hide the source client label in note display
-Hide_281d = 隱藏
# Title for Home column
Home_8c19 = 主頁
# Label for deck icon selection
@@ -237,6 +235,8 @@ Notifications_d673 = 通知
Notifications_ef56 = 通知
# Relative time for very recent events (less than 3 seconds)
now_2181 = 剛剛
+# Setting to turn on sorting replies so that the newest are shown first
+On_f412 = 開啟
# Button label to open email client
Open_Email_25e9 = 打開電子郵箱
# Instruction to open email client
@@ -289,6 +289,8 @@ replying_to_a_note_e0bc = 正在回覆筆記
Repost_this_note_8e56 = 轉發此筆記
# Label for reposted notes
Reposted_61c8 = 已轉發
+# Label for reset note body font size, Appearance settings section
+Reset_4e60 = 重置
# Label for reset zoom level, Appearance settings section
Reset_62d4 = 重置
# Heading for support section
@@ -315,8 +317,6 @@ See_the_whole_nostr_universe_7694 = 查看整個 nostr 宇宙
Send_1ea4 = 發送
# Column title for app settings
Settings_7a4f = 設置
-# Label for Show source client, others settings section
-Show_source_client_9e31 = 顯示來源客戶端
# Description for last note per user column
Show_the_last_note_for_each_user_from_a_list_50e7 = 顯示列表中每個用戶的最後一條筆記
# Button label to sign out of account
@@ -325,6 +325,8 @@ Sign_out_337b = 登出
Someone_else_s_Notes_7e5f = 其他人的筆記
# Title for someone else's notifications column
Someone_else_s_Notifications_82e6 = 其他人的通知
+# Label for Sort replies newest first, others settings section
+Sort_replies_newest_first_b6c3 = 按最新排序回覆：
# Description for contact list column
Source_the_last_note_for_each_user_in_your_contact_list_e157 = 獲取你的聯繫人列表中每個用戶的最新一條筆記
# Description for hashtags column
@@ -349,6 +351,8 @@ Storage_ed65 = 儲存
Subscribe_to_someone_else_s_notes_d1e9 = 訂閱他人的筆記
# Column title for subscribing to individual user
Subscribe_to_someone_s_notes_b3c8 = 訂閱某人的筆記
+# Support email address
+Support_email_44d9 = 支持電子郵件：
# Hover text for dark mode toggle button
Switch_to_dark_mode_4dec = 切換到暗色模式
# Hover text for light mode toggle button
@@ -363,8 +367,6 @@ Theme_4aac = 主題：
Thread_0f20 = 串文
# Link text for thread references
thread_ad1f = 串文
-# Option in settings section to show the source client label at the top of the note
-Top_6aeb = 頂部
# Title for universe column
Universe_e01e = 宇宙
# Column title for universe feed
